China Fun 中国风
English 简体中文 繁體中文
Your Position: Home >> LearnCHS >> Chinese Movie >>
《茉莉花开》对白节选 Jasmine Women Excerpts
Input Date:08/14/2007 Read: [Print] [Close]
 
花不顾外婆茉的反对偷偷和小杜结了婚……
花: 外婆,你不要再讲了,我们已经结婚了!
茉: 啊……你跟小杜吗?呃……完了,完了……
 
花的婚姻在外婆茉离去后也走到了尽头
 
镜头一
(刚参加完茉的葬礼。花不出声地走着,小杜在后面跟着她。花慢慢停下来)
花 :你是专程为离婚回来的?
小杜:倒不是,为社里办事,想顺便把离婚办了。
花 :准备哪天去办?
小杜:赶在这个时候……可以吗?
花 :你是大学生,应该懂得婚姻法,女方在怀孕期间,男方不得提出离婚。
小杜:你怀孕了?
花 :女人 总是会怀孕的。
小杜:是……谁的?
花 :你说是谁的!
小杜:那好吧,就等孩子出生后再离吧,反正我已经下定决心了。
花 :这事可不由你决定,离不离婚要看我高兴不高兴呢。
小杜:阿花,你不会用这事来报复我吧?
花 :改天你回一次家吧,我请你吃饭,到时候再谈离婚的事。
 
花和小杜的最后一晚
镜头二
(屋子外面雷声很大,雨却一直落不下来。桌上已经摆好了菜,花将黄酒倒入酒杯)
 
花 :你别客气,现在我们还是夫妻,夫妻之间没什么客气的。
(花将酒杯递给小杜。小杜接过酒杯)
小杜:你想提条件就尽管说吧,我会尽量满足你。你想要多少钱?
花 :提钱干什么?如果我要十万你拿得出来吗?
小杜:那么孩子由我来付抚养费吧,每月八十元够吗?
花 :我生的孩子我自己养,跟你没关系,用不着你抚养。
小杜:真没想到你对我这么宽容,那你到底还希望我做什么?
花 :你今天晚上在家睡吧,我们做最后一次夫妻。最后一次,一了百了,以后我们各走各的路,谁也不管谁。
(小杜和花并肩躺在蚊帐里睡着了。过了一会儿,花醒了,悄悄打开房门,走进厨房,点着液化气灶,蓝色的火苗燃烧着。花拔掉炉灶的皮管,费力地将液化气罐搬出厨房。房间门慢慢打开,花扶着液化气罐站在门口,她的手慢慢地握住了液化气罐的开关。花盯着小杜,她握着开关的手使了劲,却又松开了)
Previous :
Next :
最新评论:
您的姓名: