邀　约

 Yāo yuē

 An invitation

 

句型：Jǜ xíng 　Sentence Patterns　

1． 我们一起去看演出吧。

　　Wǒ men yī qǐ qù kàn yǎn chū bɑ.

　　Let us go and see the performance.

2． 下星期二。

　　Xià xīng qī èr.

　　Next Tuesday.

3． 太不巧了。

　　Tài bù qiǎo le.

　　Too unfortunate.

4． 他们可能要演好几场。

　　Tā men kě néng yào yǎn hǎo jǐ chǎng.

　　Probably they will give many performances.

5． 只好这样了。

　　Zhǐ hǎo zhè yàng le.

　　We have no other alternative.

6． 我们骑自行车去？

　　Wǒ men qí zì xíng chē qù?

　　Shall we go there by bike?

7． 如果不刮风的话。

　　Rú guǒ bù guā fēng de huà.

　　If there is no wind.

8． 还是乘车去比较保险。

　　Hái shì chéng chē qù bǐ jiào bǎo xiǎn.

　　It is safer to go there by bus.

9． 到时候再说吧。

　　Dào shí hòu zài shuō bɑ.

　　We had better make up our mind at that time.

10．不见不散。

　　Bù jiàn bù sàn.

　　Let us not leave without seeing each other.

 

会话：Huì huà　　Dialogues

A：我们一起去看演出吧。

　　Wǒ men yī qǐ qù kàn yǎn chū bɑ.

　　Let us go and see the performance.

B：什么演出？

　　Shén me yǎn chū?

　　What's on?

A：京剧《空城记》。

　　Jīng jù 《kōng chéng jì》.

　　It is " The Strategy of the Unguarded City " of Beijing Opera.

B：什么时候？

　　Shén me shí hòu?

　　What time?

A：下星期二。

　　Xià xīng qī èr.

　　Next Tuesday.

B：3月26日，不行，正好是我母亲生日，我要在家里陪她。

　　Sān yuè èr shí liù rì, bù xíng, zhèng hǎo shì wǒ mǔ qīn shēng rì, wǒ yào zài jiā lǐ péi tā.

　　That is March 26. Sorry, it will be my monther's birthday. I must stay home to keep her company.

A：那太不巧了。

　　Nà tài bù qiǎo le.

　　Too unfortunate.

B：他们可能要演好几场，我们看27日那场吧。

　　Tā men kě néng yào yǎn hǎo jǐ chǎng, wǒ men kàn er shí qī rì nà chǎng bɑ.

　　Probable they will give many performances. Let us see the performance of 27.

A：也只好这样了。

　　Yě zhǐ hǎo zhè yàng le.

　　We have to do it accordingly.

B：我们骑自行车去？

　　Wǒ men qí zì xíng chē qù?

　　Shall we go there by bike?

A：如果不刮风的话。

　　Rú guǒ bù guā fēng de huà.

　　If there is no wind.

B：要是有风呢？还是乘车去比较保险。

　　Yào shì yǒu fēng ne? Hái shì chéng chē qù bǐ jiào bǎo xiǎn.

　　What can we do if it is windy? It is safer to go there by bus.

A：到时候再说吧。我在老地方等你，不见不散。

　　Dào shí hòu zài shuō bɑ.Wǒ zài lǎo dì fāng děng nǐ, bù jiàn bù sàn.

　　We'd better make our mind at that time. I will wait for you at the same old place. Let us not leave without seeing each other.

B：不见不散。

　　Bù jiàn bù sàn.

　　Me too.

 

词汇扩展：Cí huì kuò zhǎn　　 Substitutes

【天气】 Tiān qì weather

　　下雨　　　　xià yǔ　　　　　It's raining.

　　下雪　　　　xià　xuě　　　　It's snowing.

　　有雾　　　　yǒu wù　　　　　It's foggy.

　　有风　　　　yǒu fēng　　　　It's windy.

　　阴天　　　　yīn tiān　　　　It's overcast.

　　晴天　　　　qíng tiān　　　 It's fine.

　　多云　　　　duō yún　　　　 It's cloudy.

　　台风　　　　tái fēng　　　　typhone

　　干燥　　　　gān zào　　　　 dry

　　湿润　　　　shī rùn　　　　 damp/humid

　　寒冷　　　　hán lěng　　　　cold

　　温暖　　　　wūn nuǎn　　　　warm

　　炎热　　　　yán rè　　　　　hot

　　凉爽　　　　liáng shuǎng　　nice and cool