
You should never insert your chopsticks in a dish, in the shape of the "miraculous needle pacifying the ocean.” That is considered to be an insult to other diners.
在用餐时用一只筷子去插盘子里的菜品,这也是不行的,这是被认为对同桌用餐人员的一种羞辱。在吃饭时作出这种举动,无异于在欧洲当众对人伸出中指的意思是一样的,这也是不行的。

You should never insert your chopsticks in a dish, in the shape of the "miraculous needle pacifying the ocean.” That is considered to be an insult to other diners.
在用餐时用一只筷子去插盘子里的菜品,这也是不行的,这是被认为对同桌用餐人员的一种羞辱。在吃饭时作出这种举动,无异于在欧洲当众对人伸出中指的意思是一样的,这也是不行的。
|
|||||
Copy Right © 2006-2007 About Us | Cooperation | Employment | Links | Contact Us | 免责申明
地址:江苏南京市升洲路 本网站常年法律顾问 陆阿祥 律师 |